Datenschutzerklärung

DATENSCHUTZ- UND COOKIE-RICHTLINIE
Letzte Aktualisierung: 26. September 2026

1. VERANTWORTLICHE
Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Weronika Wolińska, eine natürliche Person, die unter der Marke Płomień nach polnischem Recht eine nicht registrierte Tätigkeit ausübt, Anschrift: ul. Śliczna 2, 56-320 Krośnice, Polen, E-Mail: contact@plomien.eu, Telefon: +48 506 000 105 (die „Verantwortliche“).

In Datenschutzangelegenheiten kontaktieren Sie contact@plomien.eu.

2. VERARBEITETE DATEN
Wir können Daten verarbeiten, die bei einer Bestellung oder Kontaktaufnahme angegeben werden, insbesondere Name, Rechnungs- und Lieferanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Bestelldaten, gewählte Zahlungsmethode und deren Status, Korrespondenz sowie Daten zur Bearbeitung von Rückgaben und Reklamationen. Zahlungsdienstleister verarbeiten Zahlungsdaten; die Verantwortliche erhält grundsätzlich nicht die vollständige Kartennummer.

Bei Nutzung des Shops können außerdem technische Daten verarbeitet werden, darunter IP-Adresse, Geräte- und Browserkennungen, Sitzungsinformationen, Ereignisse im Shop und Cookie-Daten.

3. ZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGEN
Wir verarbeiten Daten für:
- Abschluss und Erfüllung des Vertrags sowie Zahlung, Lieferung, Rückgabe und bestellbezogene Kommunikation—Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO;
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten, insbesondere steuerlicher, buchhalterischer und verbraucherrechtlicher Pflichten—Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO;
- Bearbeitung von Anfragen, Sicherheit des Shops, Missbrauchsprävention sowie Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen—Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO, berechtigte Interessen der Verantwortlichen;
- Newsletter und elektronische Werbung—auf Grundlage einer jederzeit widerruflichen Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO;
- Analyse, Personalisierung und Marketing mit optionalen Cookies—auf Grundlage einer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO.

4. EMPFÄNGER
Daten können im erforderlichen Umfang an Dienstleister übermittelt werden, die den Shop unterstützen, insbesondere:
- Shopify als Plattform- und Hostinganbieter;
- an der Kasse angebotene Zahlungsdienstleister;
- Beförderer und Lieferdienste, einschließlich InPost bei Auswahl dieses Dienstes;
- E-Mail-, IT-, Sicherheits-, Analyse- und Marketinganbieter im Rahmen erteilter Einwilligungen;
- Anbieter von Buchhaltungs-, Rechts- oder Kundendienstleistungen;
- Behörden, wenn die Weitergabe gesetzlich vorgeschrieben ist.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

5. ÜBERMITTLUNG AUSSERHALB DES EWR
Einige Anbieter, insbesondere Unternehmen der Shopify-Gruppe und Technologieanbieter, können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Solche Übermittlungen stützen sich auf gesetzlich vorgesehene Garantien, etwa einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder Standardvertragsklauseln. Informationen zu den Garantien können bei der Verantwortlichen angefordert werden.

6. SPEICHERDAUER
Bestelldaten und gesetzlich erforderliche Unterlagen werden für die nach Steuer- und Buchführungsrecht vorgeschriebenen Zeiträume aufbewahrt. Für Reklamationen und Ansprüche erforderliche Daten werden bis zum Ablauf der maßgeblichen Verjährungsfristen gespeichert. Korrespondenz wird bis zum Abschluss des Vorgangs und anschließend so lange aufbewahrt, wie dies zur Abwehr von Ansprüchen erforderlich ist. Marketingdaten werden bis zum Widerruf der Einwilligung oder einem wirksamen Widerspruch verarbeitet. Die Cookie-Laufzeit hängt vom Typ ab und wird in den Cookie-Einstellungen angezeigt.

7. RECHTE
Soweit die DSGVO dies vorsieht, bestehen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und jederzeitigen Widerruf der Einwilligung, ohne dass die Rechtmäßigkeit der früheren Verarbeitung berührt wird.

Anträge können an contact@plomien.eu gerichtet werden. Zudem besteht das Recht auf Beschwerde beim Präsidenten der polnischen Datenschutzbehörde (UODO).

8. ERFORDERLICHKEIT DER DATEN
Bei der Bestellung als erforderlich gekennzeichnete Daten sind für Abschluss und Erfüllung des Vertrags notwendig. Daten für Newsletter oder optionale Formulare sind freiwillig. Ohne die für eine Bestellung erforderlichen Daten kann deren Ausführung unmöglich sein.

9. PROFILING UND AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGEN
Nach Einwilligung in Marketing- oder Analyse-Cookies können Daten zur Anpassung von Inhalten oder Werbung verwendet werden. Die Verantwortliche trifft keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen, die rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen auf den Nutzer haben.

10. COOKIES
Der Shop verwendet Cookies, die für Betrieb, Warenkorb, Bestellvorgang und Sicherheit erforderlich sind. Optionale Analyse-, Funktions- und Marketing-Cookies werden nur nach der erforderlichen Einwilligung eingesetzt.

Einwilligungen können jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile des Shops geändert oder widerrufen werden. Auch Browsereinstellungen können geändert werden; das Blockieren notwendiger Cookies kann jedoch die Funktion des Shops beeinträchtigen.

11. SHOPIFY
Der Shop läuft auf Shopify. Shopify verarbeitet Daten zur Bereitstellung der Plattformdienste nach seinen Datenschutzregeln. Weitere Informationen: https://www.shopify.com/legal/privacy.

12. ÄNDERUNGEN
Diese Richtlinie kann bei Änderungen des Rechts, der Shopfunktionen oder der Verarbeitungsweise aktualisiert werden. Die aktuelle Fassung wird mit dem Aktualisierungsdatum im Shop veröffentlicht.